Tisdale.
Katılım Tarihi : 22/02/10
Mesaj Sayısı : 2094
|
Konu: Me Without You (Türkçe çevirisi ile birlikte) Salı Mayıs 22, 2012 1:26 pm |
|
|
It’s just you and me and there’s no one around Sadece sen ve ben ve etrafta hiçkimse yok
I feel like I’m hanging by a thread, it’s a long way down Risk altındaymışım gibi hissediyorum, aşağıya giden uzun bir yol
I’ve been trying to breathe, but I’m fighting for air Nefes almayı deniyorum ama hava almak için savaşıyorum
I’m at an all time low with no place to go Gidecek yeri olmadan en düşük seviyedeyim
But you’re always there when everything falls apart Ama herşey parçalara ayrıldığı zaman sen hep oradaydın
And it seems like the world is crashing at my feet Ve dünya tüm gürültüyle ayaklarıma çarpıyormuş gibi geliyor
You like me the best, when I’m a mess Sen en çok o zaman benden hoşlanırsın ben bir pislik olduğum zaman
When I’m my own worst enemy Kendimin en kötü düşmanı olduğum zaman
You make me feel beautiful Beni güzel hissettiriyorsun
When I have nothing left to prove Kanıtlayacak hiçbirşeyim kalmadığı zaman
And I can’t imagine how I’d make it through Ve nasıl atlatacağımı hayal edemem
There’s no me without you Orada sen yoksan bende yokum
No me without you, no no Sensiz ben yokum, hayır hayır
You hear what I say, when I don’t say a word Söylediğimi duyuyorsun bir kelime bile söylemediğim zaman
You are my rising sun, you’re the place I run Sen benim yükselen güneşimsin, koştuğum yersin
You know how it hurts when everything falls apart Ama herşey parçalara ayrıldığı zaman nasıl incitir bilirsin
And it seems like the world is crashing at my feet Ve dünya tüm gürültüyle ayaklarıma çarpıyormuş gibi geliyor
You like me the best, when I’m a mess Sen en çok o zaman benden hoşlanırsın ben bir pislik olduğum zaman
When I’m my own worst enemy Kendimin en kötü düşmanı olduğum zaman
You make me feel beautiful Beni güzel hissettiriyorsun
When I have nothing left to prove Kanıtlayacak hiçbirşeyim kalmadığı zaman
And I can’t imagine how I’d make it through Ve nasıl atlatacağımı hayal edemem
There’s no me without you Orada sen yoksan bende yokum
No me without you, no no Sensiz ben yokum
There’s no me without you Orada sen yoksan bende yokum
No me without you, no no Sensiz ben yokum
And when you say baby it’s gonna get better, I believe you Ve sen bebeğim herşey daha iyi olacak dediğin zaman, sana inanıyorum
And I wish that somehow I could see me though what you do Ve keşke bir şekilde aklımdan geçenleri okuyabilseydin
With my imperfections, you think I’m perfect Kusurlarım varken, sen mükemmel olduğumu düşünüyorsun When it’s not easy, you make it worth it Kolay olmadığı zaman, sen onu denemeye değer yapıyorsun
When everything falls apart Herşey parçalara ayrıldığı zaman
And it seems like the world is crashing at my feet Ve dünya tüm gürültüyle ayaklarıma çarpıyormuş gibi geldiğinde
You like me the best, when I’m a mess Sen en çok o zaman benden hoşlanırsın ben bir pislik olduğum zaman
When I’m my own worst enemy Kendimin en kötü düşmanı olduğum zaman
You make me feel beautiful Beni güzel hissettiriyorsun
When I have nothing left to prove Kanıtlayacak hiçbirşeyim kalmadığı zaman
And I can’t imagine how I’d make it through Ve nasıl atlatacağımı hayal edemem
There’s no me without you Orada sen yoksan bende yokum
No me without you Sensiz ben yokum
No me without you Sensiz ben yokum
No me without you, no no… no Sensiz ben yokum, hayır hayır...hayır
|
|